La satisfaction du client est primordiale dans notre activité
Nous travaillons en étroite collaboration avec nos clients pour les aider à communiquer efficacement avec leurs collègues, partenaires, clients et autres parties prenantes au niveau international. Qu’il s’agisse d’élaborer des formations linguistiques, interculturelles et commerciales personnalisées et flexibles ou de fournir des services de traduction et d’interprétation, notre objectif est de fournir des prestations au meilleur rapport qualité/prix.
Un réseau mondial
Notre réseau de formateurs en langues, de traducteurs et d’interprètes professionnels est basé à la fois au Royaume-Uni et dans de nombreux autres pays du monde.
Nous sommes des spécialistes en langues européennes et, dans de nombreux cas, nous travaillons en étroite collaboration avec les équipes des Ressources Humaines et de la Formation et du Développement de nos clients, en dispensant des programmes de formation coordonnés à leurs équipes en Europe, au Moyen-Orient et en Afrique.
Où que se trouve votre entreprise – en Europe ou ailleurs – nous serons ravis de discuter avec vous de la manière dont nous pouvons vous aider à répondre à vos besoins linguistiques.
Formation linguistique
programmes adaptés à vos besoins
Sur le marché mondial actuel, la capacité à communiquer efficacement avec vos clients et vos partenaires commerciaux est essentielle. Que vous ayez besoin d’une formation linguistique intensive et ponctuelle, d’une assistance régulière ou simplement d’un coup de pouce dans la bonne direction, Language Matters peut vous aider, grâce à un programme adapté à vos besoins.
Traductions
qui se lisent comme un document d’origine
Nos linguistes professionnels assurent que vos traductions seront bien rédigées, techniquement précises et culturellement authentiques. Nous travaillerons avec vous pour veiller à ce que votre message soit communiqué à votre public clairement et sans risque de faux-pas culturel, en protégeant votre marque et l’image de votre entreprise.
L’interprétation
garantit une compréhension totale
Nous mettons à votre disposition des interprètes simultanés et consécutifs hautement qualifiés pour travailler en votre nom lors de réunions, conférences, ateliers et conférences téléphoniques, afin de communiquer avec précision ce que vous dites, en tenant compte des spécificités culturelles.
Cours de langue et de culture anglaises
pour une immersion totale dans la langue et la culture
Des cours intensifs d’une semaine vous permettront de vous familiariser avec la langue et la culture britanniques dans un environnement agréable et accueillant. Vous vivrez chez un hôte professionnel et combinerez la formation linguistique avec des activités sociales, commerciales et culturelles.
Une formation interculturelle
assure la réussite de votre entreprise
Comprendre les différences interculturelles et les questions de communication est essentiel pour travailler efficacement au-delà des frontières et pour assurer la réussite commerciale à l’international. Que vous cherchiez à pénétrer un nouveau marché à l’étranger ou que vous travailliez pour une entreprise à capitaux étrangers et que vous ayez besoin de comprendre la culture, le style de communication et les pratiques commerciales de vos collègues internationaux, nos programmes de sensibilisation culturelle sont conçus pour accroître votre intelligence culturelle. Ils vous permettront de vous familiariser avec les pratiques sociales, économiques, politiques et commerciales du pays en question et vous fourniront des conseils pratiques pour opérer sur votre nouveau marché.
Formation en mobilité mondiale
pour faciliter les délocalisations internationales
Présentations d’une demi-journée ou d’une journée complète dans votre pays d’accueil pour aider les employés et leur famille à s’adapter à leur nouvelle culture et à comprendre ce qu’il faut faire et ce qu’il ne faut pas faire pour vivre et travailler dans leur nouveau pays.
Une formation en compétences commerciales
transforme l’engagement et la performance de l’équipe
Des ateliers de formation hautement interactifs couvrant un large éventail de compétences peuvent transformer l’engagement et la performance de l’équipe. Que vous ayez besoin d’un atelier ponctuel ou d’une série de sessions qui se complètent, nous travaillerons avec vous pour assurer que la documentation soit adaptée aux besoins et aux défis spécifiques de votre entreprise et de chaque groupe individuel.
Transcription
comptes-rendus exacts par écrit des communications verbales
Nous pouvons vous fournir des transcriptions précises de votre enregistrement audio dans n’importe quelle langue, avec les traductions du contenu audio de la langue étrangère, s’il y a lieu.